No mundo das dublagens, há um desafio muito corriqueiro, que é "encaixar" o tempo de uma fala em uma frase que originalmente pode ser curta ou longa demais para o que se tem no idioma a ser dublado, como por exemplo…
Esta matéria foi publicada por Observatório de Games. O Lista de Publishers não reproduz o conteúdo — a leitura na íntegra é no portal de origem.
Ver a matéria na íntegra em observatoriodegames.com.br
Mais de Observatório de Games
A Harvey, startup americana que desenvolve agentes de inteligência artificial para automatizar pesquisa jurídica, análise de contratos e outras tarefas de escritórios de advocacia, acaba de fechar uma rodada de US$ 550…
A Apple confirmou que a dobradiça do iPhone Duo, seu primeiro celular dobrável, foi desenvolvida com uma combinação de inteligência artificial e impressão 3D em titânio.
Quando a nova versão de um produto chega, sua versão que acaba de ficar para trás cai de preço. "Óbvio" dirão muitos (ou todos).
Um WhatsApp que o cidadão não vai poder baixar Enquanto a maioria dos brasileiros resolve tudo pelo WhatsApp, o governo federal acaba de formalizar as regras de um aplicativo próprio para conversas internas.
A Uber começou a liberar no Brasil, de forma gradual, um recurso de transmissão de vídeo ao vivo para viagens feitas por adolescentes dentro da modalidade Uber Teens (Conta Teens), voltada a usuários de 12 a 17 anos.
Mais um inusitado (e caro) gadget está, literalmente, na boca do povo apaixonado por tecnologia. Contudo, é ali mesmo, na boca, que a coisa não tem cheirado bem para a fabricante desse aparelho curioso: a escova de…
O prefeito de Manaus, Renato Junior, lançou, nesta quinta-feira, 10/9, a nova edição do programa Bolsa Universidade, que vai ofertar 19.930 bolsas de 50%, 75% e 100%, para o ano de 2027.
O candidato ao Governo do Amazonas, David Almeida (Avante), apresentou propostas para fortalecer a Universidade do Estado do Amazonas (UEA) e criar oportunidades de formação profissional para jovens na capital e no…
A decisão foi tomada por unanimidade na última terça-feira (8), pelos desembargadores da 4ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Goiás (TJGO), após pedido apresentado pelas defesas dos policiais.
Alerta Rio registrou chuva moderada em bairros das zonas Oeste e Norte; ventos podem chegar a 51,9 km/h e sexta-feira também terá tempo instável
Toda semana, no seu e-mail
Veículos que entraram no catálogo, movimentos de audiência e o que a medição começou a mostrar sobre a imprensa digital brasileira. Escrita por quem opera o robô, sem release.
Uma vez por semana mandamos o que mudou na base — veículos novos, movimentos de audiência e o que a medição começou a mostrar.